TWIN LAKES
Chroniques d’une petite ville du Wisconsin.
Pendant longtemps, Twin Lakes n’a été qu’un nom.
Puis quelqu’un a ouvert la porte d’un garage.
Ce n’était pas un événement. Personne ne s’est arrêté. Un bateau traversait déjà Lake Mary. Le facteur poursuivait sa tournée. À la bibliothèque, on remettait un livre à sa place. Plus loin, un moteur refusait encore de démarrer.
Les villes ne savent pas qu’elles existent.
Elles ouvrent leurs garages le matin. Elles mettent leurs poubelles au bord de la route le lundi. Elles connaissent les chiens qui aboient trop tôt et les arbres qui perdent leurs feuilles avant les autres.
Ce n’était pas un événement. Personne ne s’est arrêté. Un bateau traversait déjà Lake Mary. Le facteur poursuivait sa tournée. À la bibliothèque, on remettait un livre à sa place. Plus loin, un moteur refusait encore de démarrer.
Les villes ne savent pas qu’elles existent.
Elles ouvrent leurs garages le matin. Elles mettent leurs poubelles au bord de la route le lundi. Elles connaissent les chiens qui aboient trop tôt et les arbres qui perdent leurs feuilles avant les autres.
Pendant longtemps, je n’ai rien cherché d’autre.
Je voulais seulement savoir où cette route allait. Pourquoi cette maison était plus ancienne que les autres. Pourquoi un garage était resté ouvert. Pourquoi un enfant préférait regarder l’eau passer sous une route plutôt que le lac lui-même.
Les réponses sont venues lentement.
Pas dans les livres. Dans les habitudes.
Un homme qui remet toujours ses outils au même endroit. Une femme qui hésite avant de rentrer un carton. Une bibliothécaire qui pose son mug avant d’allumer son ordinateur. Un voisin qui siffle son chien sans élever la voix.
Un homme qui remet toujours ses outils au même endroit. Une femme qui hésite avant de rentrer un carton. Une bibliothécaire qui pose son mug avant d’allumer son ordinateur. Un voisin qui siffle son chien sans élever la voix.
C’est ainsi que les villes donnent leurs noms.
Pas en se présentant. En laissant le temps faire son travail.
Gabriel est arrivé comme arrivent les voisins. Susan comme arrivent les habitudes. Peterson comme arrivent les matins. Marianne comme arrivent ceux qui espèrent recommencer quelque chose. Eliott autrement.
Gabriel est arrivé comme arrivent les voisins. Susan comme arrivent les habitudes. Peterson comme arrivent les matins. Marianne comme arrivent ceux qui espèrent recommencer quelque chose. Eliott autrement.
Le regard d'Eliott.
Il regardait les choses que personne ne regardait. Une tête de vis. Une buse sous une route. L’eau qui disparaît quelques secondes avant de réapparaître plus loin.
Je crois que c’est à ce moment-là que Twin Lakes a cessé d’être un nom. Elle est devenue une ville. Et peut-être aussi un roman.
Parce qu’au fond, je n’ai jamais voulu raconter l’Amérique.
J’ai seulement voulu savoir ce qui se passe lorsque l’on regarde assez longtemps les choses ordinaires pour qu’elles cessent de l’être.
Je crois que c’est à ce moment-là que Twin Lakes a cessé d’être un nom. Elle est devenue une ville. Et peut-être aussi un roman.
Parce qu’au fond, je n’ai jamais voulu raconter l’Amérique.
J’ai seulement voulu savoir ce qui se passe lorsque l’on regarde assez longtemps les choses ordinaires pour qu’elles cessent de l’être.
SUIVEZ-MOI AUSSI SUR MA PAGE FACEBOOK :
https://www.facebook.com/paultronkafr
PLAN DU SITE :
Accueil ・Livres・Textes offerts・À propos de l'auteur
・Pour aller plus loin ・Qui écrit ?・Presse & Entretiens・Contact・Sur Amazon・Babelio ・Dossier de Presse
AUTOUR DES LIVRES :
Paul Tronka et une petite ville du Wisconsin
Comment est né Twin Lakes | Les coulisses du roman de Paul Tronka
Le garçon sur la couverture de Twin Lakes
Why a French Author Chose Twin Lakes, Wisconsin
After Twin Lakes: Discovering Wisconsin’s French Past
Paul Tronka et le Domaine de Valinches
Trois fois Elle – Paul Tronka | Le Cycle du Miroir III
Vous vous projetez ? Après Le cycle du miroir et Trois fois Elle.
Paul Tronka et le Japon des jours ordinaires
Paul Tronka et le Japon intérieur
Paul Tronka, deux jours à Duras
Paul Tronka et les chroniques de l'hiver
Le livre que je n’aurais jamais voulu écrire
Paul Tronka et une forêt de dix mille ans
Paul Tronka et Clara
LECTURES ET TRONKATURES :
Lire Ma vie avec Virginia de Léonard Woolf
Lire Mrs Dalloway de Virginia Woolf
Lire La Maison de liesse d’Edith Wharton
Lire Les Hauts de Hurle-Vent d’Emily Brontë
Torpillage de l’Amiral-Magon en 1917 — Récit historique
Une journée d’Ivan Denissovitch d'Alexandre Soljenitsyne — Analyse et lecture
LIENS :
Susanne Bacon | Une autrice à découvrir
Dix ans au Japon, une vie entre deux cultures
